|
|
|
در گوشه و کنار جهان |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
نئوکنزرواتیو ها در آمریکا پست های حساس دولت بوش را اشغال می کنند. دنیای جوان 2005-04-02 برگردان ناهید جعفرپور |
|
سومین کنفرانس علیه جهانی سازی، امپریالیسم و صیهونیسم در قاهره پایتخت مصر با موفقیت به پایان رسید. گزارش از گیزلا کرمبورگ- دنیای جوان: چهار شنبه 10 فروردین ۱۳۸4 - 30 مارس ۲۰۰۵ برگردان ناهید جعفرپور |
|
کنفرانس بین المللی بر علیه اشغال و برای همبستگی بین المللی با مردم عراق در برلین گزارش از روزنامه لینکزروک - برگردان ناهید جعفرپور |
|
|
|
سومين کنفرانس بين المللي قاهره- مصر مصاحبه با ممدوح حبشی در باره کنفرانس قاهره برگردان ناهید جعفر پور دنياي جوان 22.3.2005
|
|
متن تنظیمی توسط کمیته کنفدراسیون ملی CGT اومانیته، جمعه 4 فوریه برگردان : دو نون |
|
«لولا» ديگر جايی در فوروم سوسيال ندارد پورتو الگره – پنجشنبه ۲۷ ژانويه ۲۰۰۵ نويسنده و مصاحبه گر Sergio Ferrari – نشريه سوئيسی Le Courrier ترجمه برای اخبار سياهکل اميد مهری- ۱۲ بهمن ۱۳۸۳ |
|
منطقه بحرانی یا بحران منطقه ای جعفر پويه منبع: سايت ديدگاه شنبه اول اسفند 1383 – 19 فوریه 2005 |
|
|
|
«بحث بر سر اعتقاد به بازگشت مسیح است" منبع: روزنامه تاس آلمانی (taz, vom 21. Jan. 2005, S. 6) مصاحبه گر: دانیل هافلر (Daniel Haufler) برگردان: عزيز فولادوند |
|
منبع: استاندارد- DER STANDARD مورخه 26.01.05 Gudrun Harrer برگردان از شهاب |
|
|
|
اطلاعاتی در مورد انتخابات عراق جمع آوری و تنظیم: مهدی سامع 16 ژانویه 2005 - مطلب |
|
رای گیری اجباری در عراق در عراق تا کنون نزدیک به 83 لیست برای رای گیری در انتخابات مشخص شده است. Joachim Guilliard دنیای جوان - برگردان ناهید جعفرپور - مطلب |
|
قانون پناهندگی آلمان در سال 2005 مصاحبه با کای وبر مسئول شورای پناهندگان ایالت نیدرزاکسن مصاحبه گر: Achim Beinsen دنیای جوان 3.1.2005 برگردان ناهید جعفرپور - مطلب |
|
سوريه ، بحران چند جانبه بخشی از بیانیه و تحلیل « فعالان ضد جهاني سازي در سوريه» منیع: سایت عربی البدیل ترجمه:مجتبي طالقاني- مطلب |
|
|
|
مسافرت چاوس به پایان رسید Jeroen Kuiper, Caracas دنیای جوان 1.12.2004 برگردان ناهید جعفرپور (مطلب) |
|
سالروز تجمع گسترده اعضا و حاميان جنبش ضد جهاني شدن در سياتل آمريكا سه شنبه 10 آذر ۱۳۸۳ - 30 نوامبر ۲۰۰۴ (مطلب) |
|
اسب سواران منادیان نحوست منبع: نشريه ماهانه داخلي "سازمان عفو بين الملل (ai- Journal)، آگوست 2004. نويسنده مقاله: آنتون مشدیگراف/ آننته وبر(Anton Landgraf/Annete Weber) نویسنده مقاله عضو زیر گروه "هماهنگی سودان " در سازمان عفو بین المللی است و از اعضاء هیئت اعزامی به چاد بوده است. برگردان: عزيز فولادوند (مطلب) |
|
سرزمین هِرِرو (Herero) به چه کسی تعلق دارد؟ زود دیوچه تسایتونگ شماره 184 مورخه11 آگوست 2004 برگردان: عزیز فولادوند (مطلب) |
|
"انتخابات" در افغانستان برای انتخابات در آمریکا لیلا جدیدی 30مهر 1383 (مطلب) |
|
"رئیس جمهور جنگ" بوش انتخابات متقلبانه آمریکا را دوباره به نفع خود پایان داد! Werner Pirker Junge welt 3.11.2004 برگردان ناهید جعفرپور (مطلب) |
|
چپ هاي آمريکا: تحريم «بوش» يا انتخاب «نادر»؟ مصاحبه روزنامه دنياي جوان با توم کرين از سازمان"آلترناتيو هاي سوسياليستي" و بيل داويس از حزب کمونيست ايالات متحده آمريکا مصاحبه گر: دانيل بهروز 28.10.2004 برگردان ناهيد جعفرپور (مطلب) |
|
|
|
رئیس جمهور ثروتمندان Rainer Rupp Jungewelt 7.10.2004 برگردان ناهید جعفرپور (مطلب) |
|
مرده خوشنام و زنده بد نام
به مناسبت كودتاى
1973ژنرال پينوشه عليه سالوادور آلنده در شيلى |
|
تظاهرات ضد بوش در نيويورك يك شنبه 8 شهريور 1383 – 29 اوت 2004 (مطلب) |
|
نامه به يک جوان مسلمان نوشته طارق علي برداشتي از کتاب بنيادگرايان در مبارزه با نظم نوين جهاني
برگردان ناهيد جعفرپور
(مطلب) |
|
سفرهيئتي از چپ هاي پارلمان اروپا به ونزوئلا: ترس از تقلب در رفراندوم؟ Dario Azzellini
11.08.2004(مطلب) |
|
آکسيون هاي اعتراضي در شهر Oaxaca در مکزيک Haweyquino 13.08.2004 23:31 برگردان ناهيد جعفرپور (مطلب) |
|
عدالت و منزلت بجاي منفعت و خشونت!
Ya-Basta-Netz
برگردان ناهيد جعفرپور
(مطلب) |
|
تاريخچه بازيهاى المپيك مريم انصارى- راديو آلمان: جمعه 2 مرداد 1383 – 23 ژوئيه 2004 (مطلب) |
|
دلایل اوج گیری اعتراضات اخیر دانشجوان در آلمان عادل الله مرادی (مطلب) |
|
قانون هارتس 4 از اول سال 2005 در آلمان به اجرا در مي آيد برگردان ناهيد جعفرپور (مطلب) |
|
پيام فيدل کاسترو به يازدهمين کنفرانس سازمان ملل متحد درباره تجارت و توسعه برگردان الميرا مرادی Elmira2211@yahoo.ca اخبار روز - شنبه ٣٠ خرداد ١٣٨٣ – ١۹ ژوئن ٢٠٠۴ هاوانا 13 جون 2004 (مطلب) |
|
کنفرانس عراق در برلین برای تدارک تریبونال بین المللی خلق ها تاریخ: 19 یونی 2004 از ساعت 9 تا 18 بعد از ظهر Humboldt-Uni (Audimax)محل : Unter den Linden 6: گزارش از ناهید جعفرپور (مطلب) |
|
گزارش كميسيون عالى پناهندگان سازمان ملل متحد در مورد وضعيت حقوق بشر در عراق (مطلب) |
|
زاپاتیست ها و دمکراسی : یک رژیم خوب کدام است؟ اعضای دولت زاپاتیست ها به سئوالات یونگه ولت جواب می دهند. Hannah Lesshafft / Sabine Möller, Oventik Junge Welt 2 یونی 2004 برگردان ناهید جعفرپور(مطلب) |
|
|
|
کنفرانس بین المللی شان گای خواهان فعالیت بیشتر در مبارزه با فقرگردید! Junge welt 29 mai برگردان ناهید جعفرپور (مطلب) |
|
كنفرانس اتحاديه اروپا و آمريكاى جنوبى راديو آلمان - جمعه 8 خرداد 1383- 28 مه 2004(مطلب) |
|
گزارش کنگره چپ های آلمان در روزهای 20 تا 23 ماه مه در شهر کاسل آلمان گزارشگر ناهید جعفرپور(مطلب) |
|
مصاحبه با کریستینا بوخ هولس سازمانگر نشست سراسری رزالوگزامبورگ دربرلین Peter Preißمصاحبه گر برگردان ناهید جعفرپور(مطلب) |
كارگران " كشت و صنعت مغان"، جاده پارسآباد به اردبيل را بستند جمعه 8 خرداد 1383- 28 مه 2004 به دنبال انتشار اخباري مبني بر مخالفت وزير جهاد كشاورزي با استعفاي مديرعامل " كشت و صنعت مغان"، حدود سه هزار نفر از كارگران اين شركت، دست به تجمعي اعتراض آميز زدند. (مطلب) |
انتقاد آمریکا به ایستگاه خبری الجزیره : این ایستگاه دنبال چه می گردد؟ مصاحبه خبرنگار روزنامه "یونگه ولت" با احمد الشیخ سردبیر این ایستگاه خبری 13.05.2004 Jonge Welt مصاحبه گر :هارالد نوی برگ برگردان ناهید جعفرپور (مطلب) |
|
منبع: نشريه ماهانه داخلي "سازمان عفو بين الملل
(amnesty international)،
آپريل 2004.
نويسنده مقاله: ماركوس هارمن
(Markus Harmann)
روزنامه نگار و خبرنگار از برلين
برگردان: عزيز فولادوند(مطلب) |
مصاحبه با طارق علی در باره اوضاع عراقتاتس: 22 آپریل: STEFAN REINECKEمصاحبه گر:برگردان ناهید جعفرپور (مطلب) |
شلوغی امروز عراق 70 کشته و زخمی بجای گذاشت برگردان ناهید جعفرپور (مطلب)
نامه ای به آقای رئیس جمهور عرفات برگردان ناهید جعفرپور 5 ماه مه 2004 توضیح مترجم: نویسنده مقاله با یاد فیلم پاسیون کریستی ( عیسی مسیح) از میل گیبسون نوشته خود را با نام پاسیون آنتی زمیستموس ( ضد یهود) شروع می نماید. (مطلب)
|
|
گزارشی از : Lars Langenau اشپیگل 24 آپریل 2004 برگردان ناهید جعفرپور (مطلب)
|
|
واشنگتن براي مقابله با تظاهرات عليه جهاني سازي آماده مي شود جمعه 28 فروردين 1383- 16 آوريل 2004 خبرگزاري فارس- مقامهاي دولت آمريكا و پليس واشنگتن اعلام كرده اند: اقداماتي پيشگيرانه براي تامين امنيت شركت كنندگان در همايش هفته آينده بانك جهاني و صندوق بين الملل پول و مقابله با تظاهرات مخالفان جهاني سازي انجام مي شود. به گزارش خبرگزاري فارس به نقل از رويترز، مخالفان جهاني سازي روزهاي 24 و 25 آوريل (5 و 6 ارديبهشت) همزمان با برگزاري نشست مشترك صندوق بين المللي پول و بانك جهاني در واشنگتن تظاهرات خواهند كرد. سخنگوي بانك جهاني گفت: ما نگران امنيت اين همايش هستيم و با پليس و مقامهاي آمريكا براي تامين امنيت شركت كنندگان در اين اجلاس همكاري مي كنيم. بيل ماري سخنگوي صندوق بين المللي پول نيز از برنامه هاي امنيتي اين صندوق براي تامين امنيت شركت كنندگان در اين همايش خبر داده است. |
|
تظاهرات ضد جنگ در رم همزمان با ورود جرج بوش به ايتاليا فوروم اجتماعي ابران - جمعه 15 خرداد 1383- 4 ژوئن 2004 |
|
|
|
|