انتخابات عراق
منبع: استاندارد-
DER STANDARD
مورخه 26.01.05
Gudrun Harrer
برگردان
از شهاب
بغداد / در مبارزات
انتخاباتى عراق اكنون خبرهاى مثبتى به صورت غير منتظره به گوش ميخورد . به صورت تقريبا غير
محترمانه ائى سياسيون شيعه عراق اعلام كردند كه آنها اين را نميتوانند تحمل كنند كه ملاها
رهبرى يك كشورى را بدست گيرند. نيويورك تايمز از قول ادنان على يكى از اعضاء بلند پايه حزب
الدعوه ميگويد " هيچ عمامه دارى در دولت ( عراق جديد ) راه داده نمى شود .
اين خبر خوبى براى اسكيرى
بالاترين شوراى انقلاب اسلامى عراق است ، رهبر عمامه دارشان عبدالعزيز ال حكيمى ، كه د ر
هر رابطه ائى برادر كوچكتر رهبر مقتول پيشين آيت الله محمد باقر ال حكيم كه در آگوست سال
2003 به قتل رسيد است ، اكنون بر سر مقام رياست جمهورى آينده عراق چانه زنى و مداكره
ميكند. . او در صدر ليست اتحاد متفقين عراق ايستاده است . حكيم حزبش را بخوبى مابين
آمريكائيها و ايرانيها بازى داده است. ابراهيم ال مارشى تحليلگر عراقى در مصاحبه با در
استاندارد ميگويد : " آمريكائيها شايد بتوانند با او زندگى كنند ".
بجز اين در رده دوم رئيس
العدوه ابراهيم ال جعفرى " يكى از فيگورهاى داغ قرار دارد كه ميتواند براحتى به اين مقام
مفتخر گردد. در هنگامى كه دانشمند اتمى عراق حسين شهرستانى كه فبل از اياد علوى پست نخست
وزيرى را در ماه يونى در عراق بعهده گرفت يكبار بعنوان كانديدا در گقتگو قرار گرفت . اين
مطلب را مارشى تحليگر سياسى تحصيلكرده در استانبول عنوان ميكند و درادامه مى افزايد " عادل
عبدالمهدى كه در حال حاضر از سوى اسكيرى بعنوان وزير خزانه دارى گمارده شده به عقيده برخى
ميتواند براى اين پست ويا پستهاى مرتبط با آن در نظر گرفته شود " .
او كاملا غير مردمى است
در اينكه آيا شيعيان
ميتوانند براستى خوب جدا گردند ، آنطور كه بصورت عمومى انتظار آن وجود دارد مطلبى است كه
كارششناس ديگرى نااميدانه آنرا بيان ميدارد و ادامه ميدهد " اينكه حكيم را در بالاترين
مكان در ليست قرار دادند بزرگترين اشتباه شيعيان بود ". " او كاملا غير مردمى است " اين
مطلب را محقق و نويسنده معروف عراقى كه كتابى نيز تحت عنوان صدام عرافى به رشته تحريردر
آورده است وبا اين شرط بگفتگو نشست كه نامش در اين جا ذكر نگردد در مصاحبه با در
استادارد بيان ميكند. او ميگويد كه نگران اين مطلب است كه " بعثيها بعد از اين انتخابات
به طرق ديگرى بازگردند" در غير اينصورت شيعيان ميبايستى كه بمبارزه بپردازند. اتحاد
متقفين عراق اعلام ميكند كه حكومت را به هيچكدام از روحانيون واگدار نمىكند. او اين مطلب
را بعنوان عكس العمل فشار از پائين ميبيند . اين فشار را همچنين سياستمدار زن عراقى خانم
شيروك ال اياچى تائيد ميكند و در مصاحبه روز دوشنبه خود با " در استاندار " ادامه
ميدهد : حتى مذهبيون عرافى نيز خواستار حاكميت دينى در عراق نيستند.
براى بار دوم آيت الله
سيتانى بكمك ليست شيعيان آمده است . و اظهار ميدارد كه عراق به آن سيستم نياز دارد.
شهرستانى نيز كه بسيار در مواضع به او نزديك است روى اين موضوع تاكيد دارد و ميگويد اين
نوع حاكميت با نوع حاكميت در ايران فابل مقايسه نيست .
اين موضوع خود را در
ارزيابى مخفى ميكند كه سيستانى باوجود دخالت در درگيريهاى نيروهاى آمريكائى و دولت عراق در
يك سو و با شورشيان عراقى برهبرى مقتدا صدر در سوى ديگر در نجف قرار داده.و اهداف خود را
شكل ميدهد و بيان ميكند : حكومت يك قدرت بزرگ اجتماعى است دولت مجاز نيست كه آنرا براى
آنها رها كند. اما روحانيون به مساجد تعاق دارند و مدارس عاليه و نه در وزارتخانه ها .
اين خبر در تهران با علاقه دنبال ميگردد.
|