|
رئیس جمهور
ثروتمندان
بوش
آمریکائی ها را در وضعیت اقتصادی فاجعه باری کشانده است. فاصله میان دارا و ندار هر روز
بیشتر میشود.
Rainer Rupp
Jungewelt
7.10.2004
برگردان
ناهید جعفرپور
بوش رئیس
جمهور ایالات متحده آمریکا، تا کنون تلاش نموده است عامدانه بحث اقتصادی را در دامنه
تبلیغات انتخابات ریاست جمهوری این کشور سرپوش گذارد. وی خوب میداند که مطرح نمودن این
مشکل در افکار عمومی آمریکا نقطه مثبتی به نفع مبارزات انتخاباتی اش نخواهد بود. از امروز
یعنی روزجمعه مسئله برای جمهوری خواهان کاملا جدی خواهد بود. در مبارزه انتخاباتی تلویزیونی
میان بوش و رقیبش جان کری دمکرات بحث توسعه اقتصادی آمریکا محور بحث ها بود.
در نظر اول
آمریکائی ها میتوانستند از شرایط خود راضی باشند زیرا که بطور متوسط در سال گذشته رشد
اقتصادی این کشور نسبت به اروپا 30/2 درصد بوده که 1% بالای رشد اروپا قرار داشته است. اما
باید توجه نمود که امروز وضعیت متوسط یک خانواده آمریکائی بسیار بد تر از چهار سال پیش می
باشد. همچنین درصد فقر در این کشور از زمان ریاست جمهوری بوش در سال 2000 بشدت افزایش یافته
است یعنی تنها در سال گذشته 30/12 درصد. تعداد آمریکائی هائی که در سال 2003 زیر خط فقر
رسمی این کشور با در آمدی سرانه سالی 9000 دلار زندگی می کرده اند یک میلیون نفر افزایش
نموده است. طبق آمار در حالت کنونی 36 میلیون نفر در ایالات متحده آمریکا زیر خط فقر قرار
دارند. کودکان اولین قربانیان این فقر عمومی می باشند. در کشور اقتصاد افسانه ای آمریکا در
حال حاضر 30/16 % کودکان از فقری عریان رنج می برند. کارشناسان اجتماعی اعتقاد دارند که
آمار ها خیلی بیش از این آمار های رسمی می باشند.
نتها
فقیر ها فقیر تر شده اند بلکه شهروندان متوسط البنیه مالی هم به فقر کشیده شده اند. از رشد
اقتصادی آمریکا تنها ثروتمندان بهره برده اند. روزنامه معروف اقتصادی آمریکا "فوربس" اعلام
نموده است که تنها 400 خانواده ثروتمند آمریکائی از تمامی منافع آمریکا بهره می برند. تعداد
ثروتمندان ارتشی آمریکا از 262 نفر در سال گذشته به 313 نفر در امسال رسیده است. برای اینکه
صاحب یک میلیارد دلار شد باید روزی یک میلیون دلار به جیب زد آنهم در عرض 1000 روز. رئیس
ماکروسوفت " بیل گیت" چیزی در حدود 48 میلیارد دلار در تصاحب خود دارد. 5 وارث فروشگاه های
زنجیره ای وال مارکت در حدود نفری 18 میلیارد دلار ثروت دارند که در لیست ثروتمندان در رده
چهارم تا هشتم قرار گرفته اند. چهارصد نفر نامبرده طبق گزارش فوربس در حدود 1000 میلیارد
دلار ثروت را از آن خود دارند. در واقع ثروت این 400 نفر برابر است با دارائی 100 میلیون
آمریکائی که در پائین ترین رده جدول قرار دارند.
بعد از چهار
سال حکومت بوش فقر در آمریکا بیداد می کند. در حدود 45 میلیون آمریکائی بدون هر گونه بیمه
درمانی بسر می برند. که در حدود 2/5 درصد بیشتر از سال 2000 می باشد. خانواده هائی هم که
شانس داشتن بیمه پزشکی دارند هر ساله باید هزینه بیشتری متقبل گردند.
بوش
از سال های هفتاد به این طرف اولین رئیس جمهور آمریکاست که بعد از پایان حکومتش تعداد محل
کار هائی که ایجاد نموده است کمتر از آغاز حکومتش می باشد. از زمان دولت او تا کنون تنها در
بخش خصوصی 6/1 میلیون شغل از بین رفته است. در بسیاری از شهر ها در صد بیکاری 31 درصد می
باشد . در واقع در این مناطق از هر دو کودک یکی در فقر مطلق رشد خواهد نمود.
|
