تقسیمات جدید جغرافیائی جهان توسط پنتاگون

لیست مناطق جنگی در آینده

مترجم ناهید جعفرپور

نویسنده مقاله حاضر آقای توماس بارنت ، مدرس کالج ناوال آمریکا است  که از سپتامبر 2001 مشاور وزیر دفاع آمریکا رومسفلد می باشد. این مقاله به زبان آمریکائی در ابتدا در روزنامه " اسکوئیره " چاپ گردید. که ترجمه خلاصه ای از آن را ملاحظه مي كنيد.

........برای موفقیت آمریکا در جلو گیری از یک جنگ جهانی و همچنین جنگ میان دولت ها میباید ما خود را آماده برای روبرو شدن با اختلافات پیچیده فرا ملیتی و عملکردهای خطرناک توسط مجریان چندملیتی که همواره به مانند قارچ از زمین سبز می شوند، بنمائیم. من می دانم که بیشتر آمریکائی ها از شنیدن این مسائل خشنود نیستند اما درست در آنجائی میبایست جنگید که صحنه رشد تروریست است.

لیست کشورهائی که مورد نظر ما میباشند!

1- تاهیتی: تلاش های آموزش ملی سالهای نود در این کشور ناموفق بود. از حدود یک قرن پیش ما مرتبا به تاهیتی رفته و اگر در بحران بعدی قایقرانان بیشتری به این جزیره بیایند باز هم ما به آنجا خواهیم رفت.

2- کلمبیا: این کشور به چند تکه تقسیم شده است که از سوئی منطقه های بی قانون قرار گرفته که خود دارای ارتش خصوصی است و توسط چریک ها و مافیای مواد مخدراداره میشود از سوی دیگر دولت است که تمامی قدرت منطقه را در اختیار دارد. در اینجا مثل همیشه مواد مخدر غوغا میکند. رابطه بین کارتل های مواد مخدر و چریکها در طی سالها خود را گسترش داده است و امروز مااز این رابطه با تروریست بین المللی باخبریم.

3-   برزیل و آرژانتین: هردوی این کشورها در سالهای نود با جهانی شدن موافق بودند اما امروز از این مسئله ناامید شده اند و این خطر وجود دارد که مرتبادر سیاست خارجی بین چپ و راست در نوسان باشند.از یک خطر نظامی در این منطقه نشانی نیست اما آنچیزی که در این دو کشور مخاطره انگیز است از دست دادن دمکراسی شان و بر گشت ژنرال ها میباشد.

4-یوگسلاوی سابق: در سالهای گذشته این منطقه نمونه خوبی برای عدم توانائی اروپا درمعامله مستقیم و تصمیم قطعی در این باره میباشد. در واقع سئوال اینجاست که آیا در دراز مدت اروپا بعنوان " پرستار بچه " در این منطقه نقش بازی خواهد کرد..؟

5- کنگو، روآندا، بوروندی: در ده سال گذشته در این مناطق تنها بین 2 تا 3 میلیون قربانی جنگهای آفریقای مرکزی وجود دارد. چه تعداد در آینده به این تعداد اضافه میشود قبل از اینکه ما کاری کنیم، معلوم نیست. آیا سه میلیون دیگر به قتل میرسند؟ مثلا کنگو دولتش به آخر رسیده است چه شهروندانش بمیرند و چه زنده بمانند تازه مشکل ایدز هم نقش مهمی بازی می کند.

6- آنگولا: هیچگاه موفق نشد بطور واقعی خود را از جنگ داخلی که در 25 سال گذشته دچارش بوده رها سازد( 5/1 میلیون کشته) که دلیلش از اواسط سالهای هفتاد بیشتراختلافات داخلی بوده تا اختلاف باحکومت پرتقال. متوسط عمر در این منطقه 40 سال میباشد.

7- جنوب آفریقا: تنها کشور مرکزی آفریقا که هنوز کارآمد است. بسیاری بر این عقیده اند که جنوب آفریقا بهترین منطقه برای شبکه تروریستی می باشد که از در های پشتی منطقه به این کشوردسترسی می یابند. علاوه بر ایدز نرخ بزهکاری و جنایت در این منطقه بالاست.

8- اسرائیل و فلسطین: در این منطقه حرکات تروریستی وجود ندارد ولی در آینده هم نسلی از غرب اردن بر نخواهد خواست که چیزی بیشتر از خشونت بخواهد.  همیشه این خطر وجود دارد که کسی قصد آن کند سلاح اتمی بر ضد اسرائیل به هوا بفرستد و طرف مقابل را هم مجبور به حمله متقابل نماید و ما میدانیم که اسرائیل حتما مقابله به مثل خواهد نمود.

9- عربستان سعودی: آنها " بروند ککشان را بخورند" فرهنگ سنتی شاهان این کشور میتواند ثبات داخلی این کشور را به هم ریزد که در آینده میتواند به اختلافات شدید منجر گردد. کمک به تروریست ها برای حفاظت حکومت شان میتواند خشونت را از خارج به این کشور بکشاند. در این کشور نسلی جوان زندگی می کند که هیچ چشم اندازی ندارد و  عده ای نخبه بر آنان حکومت می کنند که به طور بلند مدت از مزایای ثروت های نهفته این کشور بهره مند نخواهند بود و بطور مثال آیا نفت این کشور در آینده دور هم همان ارزشی را برای آمریکا خواهد داشت که آمریکا به هر قیمتی  پشت این کشور قرار گیرد؟

10- عراق :  در این کشور کاری اساسی در پیش است که در ابتدا می بایست یک رژیم با ثبات در این منطقه به وجود آید.

11 – سومالی : اشتباهات پیا پی دولت ، سوء تغذیه ، مشکلات شدید و ارتباطات نامنظم از مشخصات این کشور است. ما به همراه نیروهای زمینی و دریائی به این کشور رفتیم و دوباره  آنجا را ترک نمودیم. بله ویتنام سالهای نود، ویتنام مردان کوچک. البته معلوم نیست که باز هم به آنجا نرویم.

12 -  ایران : ضد انقلابیون به پا خواسته اند. این بار دانشجویان در صددند که ملا ها را بیرون بیاندازند. ایران می خواهد با آمریکا دوستی بر قرار کند. اما دوباره زنده شدن بنیادگرایان میتواند  بهائی باشد که ما برای حمله نظامی به عراق میپردازیم. ملاها ترور را پشتیبانی میکنند و سلاح کشتار جمعی اتمی می خواهند. آیا  این خواست هدف خواهد شد اگر مشکل عراق و کره شمالی حل گردد؟

13- افغانستان :  مکانی خش و بی قانون حتی زمانی که طالبان هم در این منطقه نبود اوضاع به همین شکل بود.در این فاصله آمریکا برای مدتی طولانی در این منطقه خواهد ماند تا بدین وسیله بتواند تروریست های بنیادگرا و چریک هائی را که قصد ماندن در این منطقه را کرده اند ، شناسائی و خنثی نماید.

14- پاکستان :  در این کشور این خطر وجود دارد که هر زمان که می خواهد بمب اتمی را که در اختیار دارد بر علیه هندوستان بکار گیرد.  از آنجا که این نگرانی هم وجود دارد که این کشور به دست اسلامی های بنیادگرا بیافتد ، لذا ما تصمیم گرفتیم  کسانی را که مورد اعتماد ما نیستند را توسط ارتش محافظت کنیم.  بخاطر وجود القاعده ما قبل از 11 سپتامبر در این صدد بودیم که این کشور را به نام " کشوری شرور|" معرفی کنیم اما بعد از 11 سپتامبر و همکاری پاکستان با نیروهای آمریکا ما مجبور به تجدید نظر شدیم.

16 – کره شمالی: در حال تهیه سلاح کشتار جمعی است . شاید بعد از عراق نوبت این کشور است.

17 – اندونزی: ترس زیاد از فروپاشی ( بزرگترین جمعیت مسلمان در این کشور است) و در ضمن این کشور قربانی اقتصاد آسیا می باشد.

18 – چین : یک نسل جدید از رهبران در این کشور در حال رشد است که می خواهند تکنوکرات باشند اما سئوال اینجاست که از پس این وظیفه بر خواهند آمد یا نه ؟ اگر مشکلات بزرگ بین المللی و بی ثباتی اش حل نگردد ، این نگرانی خواهد بود که حزب کمونیست که خواهان آزادی های سیاسی بیشتر است از صحنه سیاسی حذف نگردد و در نهایت این کشور در اجرای خواست های اقتصادی موفق نگردد.

19 – روسیه : پوتین با دیکتاتوریش راه طولانی را در پیش دارد: در این کشور مافیا همچنان قدرت بزرگی است. این کشور به لحاظ چچنی ها و کشور های خارجی میبایست به خشونت پناه برد اما در مجموع مجبور است به حکومت فدرالی خود را محصور سازد. گسترش آمریکا بطرف آسیای مرکزی می تواند آزمایشی باشد که رابطه ای برقرار گردد البته اگر روسیه درست عمل نکند این رابطه تیره خواهد شد.

20 – هندوستان : در مرحله نخست خطر استفاده بمب اتمی از طرف پاکستان به این کشور وجود دارد. در مرحله دوم فشار کشمیر اختلافات را با پاکستان حاد تر مینماید که ایالت متحده را هم در بعد وسیعی درگیر می سازد. هندوستان می خواهد نیروی نظامی قوی منطقه باشد و در ضمن با ایالات متحده هم همکاری داشته باشد و تلاش دارد با چین رقابت نماید.  در این کشور بیماری ایدز هم بالا است.