بيانيه ي كميته ي بينالمللي گذار ايران به دمكراسي (كُبِگُاد)

• هدف (اين كميته) كمك به گذار ايران به نظامي جمهوري مبتني بر اصول دمكراسي پارلماني و جدايي حكومت از مرجعيت ديني است، نظامي كه بيانگر ارادهي آزاد و بيقيد و بند ملت ايران باشد

سهشنبه 23 ارديبهشت 1382

كميتهي بين المللي گذار ايران به دمكراسي بر اساس اعلاميه ي جهاني حقوق بشر و ميثاقهاي گوناگوني كه با الهام از آن منعقد شده اند اعلام ميدارد كه هدف آن كمك به گذار ايران به نظامي جمهوري مبتني بر اصول دمكراسي پارلماني و جدايي حكومت از مرجعيت ديني است، نظامي كه بيانگر اراده ي آزاد و بي قيد و بند ملت ايران باشد. كُبِگُاد براي نيل به اين هدف از تمام وسايل دمكراتيك و مسالمت آميزي كه قانون مجاز ميشناسد استفاده خواهد كرد. كُبِگُاد به ويژه خواهد كوشيد تا افكار عمومي مردم جهان را در راه هدف خود بسيج كرده، تا با جلب توجه همه ي مراجع بين المللي كه احترام و رعايت حقوق بشر در عرصه ي وظايف و علايق آنان قرار دارد، بيشترين فشار ممكن را بر كساني وارد آورده شود كه بدون هيچگونه پايگاه مشروع دمكراتيك در ميان ملت ايران و بر خلاف ميل مردم كشور در قبضه ي قدرت سياسي سماجت مي ورزند.

ما با آگاهي به اوضاع بين المللي و كوششها جدياي كه به منظور دست اندازي بر منابع آسياي مركزي انجام ميگيرد، به اين امر توجه داريم كه ايران، يعني كشوري كه در از آغاز سدهي بيستم نقش چهارراه مهمترين رويدادهاي منطقه را داشته، سد مهمي در راه تحقق اين چشمداشتها بشمار ميرود. با توجه به چنين چشم اندازي، ما بر آنيم كه تبديل نظام اين كشور به يك نظام دمكراتيك جمهوري و بدور از مداخلهي مراجع ديني در امور حكومتي ميبايست به صورت مسالمت آميز انجام پذيرد تا نيروهاي سرزندهي جامعه -- چون مزدبگيران، زنان و جوانان، دانشگاهيان و دانشجويان، كه در سالهاي اخير عزم دمكراتيك خود را به منصهي ظهور رسانده اند -- ازين امكان برخوردار باشند تا در تعيين سرنوشت ملت خويش فعالترين نقش را ايفا كنند. يك چنين دگرگوني بر اين اصل خواهد توانست چشم انداز يك جنگ داخلي را در ايران، يعني تراژدي اي با عواقب غير قابل پيش بيني براي كل منطقه و براي جهاني كه به حق آرزوي عميق صلح را در دل دارد، از تمام منطقه دور سازد. براستي بايد توجه داشت كه هرگاه اجتناب از يك چنين تراژدي ميسر نگردد، عواقب آن در خوشبينانه ترين حالت قابل فرض، نخواهد توانست خفيفتر از مصايبي باشد كه در نتيجه ي جهتي كه انقلاب 1979 در ايران گرفت با آنها روبرو شديم.

اسقرار چنين رژيم دمكراتيكي در ايران بدون ترديد نقش محور اصلي در جهت تضمين صلح در منطقه، و در نتجيه امكان بهره برداري منصفانه از منابع آن در خدمت پيشرفت و بهروزي ملتهاي آن را به گونه اي ايفا خواهد كردكه بتوانند به فوري ترين نيازهاي خود پاسخ دهند.

در جهت كمك رساندن به ملت ايران بخاطر اسقرار يك دمكراسي عرفي كه ايرانيان با تمام وجودشان خواستار آن اند، كُبِگُاد از تمام وسايلي كه در اختيار دارد استفاده خواهد كرد، و از آن جمله:

1-كمك به استقرار همه ي آزاديهاي اساسي؛

2-كمك به آزادي رسانه ها و رهايي همه ي روزنامه نگاران و وكلاي مدافع از زندان؛

3-كمك به آزاد شدن همه ي زندانيان سياسي و ديني صرفنظر از تعلقات ايشان؛

4-كمك به پايان دادن به خودكامگي دادگاهها كه بي اعتنا به حقوق بشر به مجازاتهاي شديد و بي رويه مشغولند؛

5-كمك به برقراري شرايط لازم براي اين كه مسئوولان حبسها، آدم رباييها، و قتل روشنفكران، ومخالفان و بريدگان از نظام كنوني ايران، تحت پيگرد قانوني قرار گرفته، مطابق مقررات بين المللي ناظر بر مجازات جنايت عليه بشريت كيفر يابند.

6-و سرانجام، كمك به فراهم آوردن اوضاع و احوال لازم براي برگذاري يك رفراندم زير نظارت مراجع بين المللي تا ملت ايران بتواند اراده ي آزاد خود را در باره ي آينده اي دمكراتيك همراه با اِعمال كامل حق حاكميت بر منابع اقتصادي خود در خدمت انكشاف كشور و رونق امور به نحوي اِعمال كند تا توانايي آن را بيابد كه سهم خود را در برقراري محيط صلح و عدالت در پهنه ي آسياي باختري ودر سطح جهاني ادا كند.

Fax: 0033 (1) 4876 6045

www.iranebidar.com/citdi/html

Members/Membres

- Samir Amin, Economist

- Noam Chomsky, Professor of Linguistics

- Costa Gavras, Film Director

- Albert Jacquard, Scientist

- José Saramago, Nobel Laureate, (Literature)

- Jean.-Pierre Vernant, Historian

(Collège de France)

*

- Hélène Antoniadis-Bibicou, Historian

- André Guillou, Historian

- Maurice Godelier, Anthropologist

- Alain Joxe, Sociologist

- Pierre Vidal-Naquet, Historian

(Professors at Ecole des Hautes Etudes en Sciences Sociales)

*

- Paul Noirot, Publisher

- Roland Sublon

- Dean, Theology Faculty (Strasbourg)

- Jean Ziegler, Sociologist, Geneva, UN Special Rapporteur

Supporters

Soutenu par

- C. Fuehrer; Pastor, Leipzig

- Harold Pinter, Playwright

- Edward Said , Professor of Literature

- Immanuel Wallerstein, Sociologist