كميسارياى عالى پناهندگان سازمان ملل متحد آنكارا، تركيه


خانمها و آقايان محترم برابر اخبار دريافت شده از سوى پناه جويان ايرانى مقيم شهر وان در تركيه كه در بين آنان زنان و كودكان بى پناه و بيگناه نيز قرار دارند حاكيست كه تعداد كثيرى از اينان پس از دريافت جوابيه منفى صادره شده از سوى آن كميساريا در معرض بازگرداندن به جمهورى اسلامى ايران قرار گرفته اند، امرى كه ميتواند آنان را در خطر جدى تعقيب، دستگيرى، زندان، شكنجه و حتى اعدام قرار دهد. از اينرو حتى برخى از آنان از ترس ديپورت و بخاطر در خطر بودن جانشان به زندگى مخفى و زير زمينى روى آوده اند و نا اميدانه در انتظار راه نجاتى براى خود و فرزندانشان مى باشند. در اينجا بارديگر توجه آن كميساريا را نسبت به عواقب وخيم برخوردهاى غير عادلانه با پناه جويان ايرانى كه اغلب با مشكلات و مشقات زياد به منظور نجات جان خود و فرزندانشان هستى اشان را نيز از دست داده اند و باميد پناهگاهى كه از خطر تعقيب و زندان وشكنجه و اعدام در امان باشند ناچارا به تركيه پناه آورده اند و در نزد كميسارياى عالى پناهندگان سازمان ملل متحد تقاضاى پناهندگى نموده اند جلب مينمائيم. هنوز خاطره تلخ خود كشيهاى اعتراضى و زنجيره اى پناه جويان ايرانى: " جواد عظيمي" و"شهرام جلو زاده" در شهر" بلجيك" تركيه كه با خوردن سم به زندگى پر رنج خود پايان دادند، فراموش نشده است. "على سليمانى زاده" كه در شهر "آ فيون" تركيه با خوردن سم و 40 قرص ديازپام ا قدام به خودكشي نمود كه پس از ا نتقال به بيمارستان شش روز را در حال كُما بود. وى پس از بهبودى نسبى بار ديگر به جهت پيگيرى وضعيت خود، همسر و فرزند خردسالش، بارديگر به شعبه كميسارياى عالى مراجعه نمود ولى در مقابل نمايندگى آن كميساريا در آنكارا از سوى پليس تركيه مورد ضرب وشتم قرار گرفت و دستگير گرديد. خبر خودكشى مجدد و مرگ وى را پس از بازداشتش توسط پليس به خانواده اش ابلاغ كردند، در يادها داريم. همچنين"كامرا ن فرمانده" كه بدليل دريافت جوابيه منفى و وحشت از بازگرداندنش به ايران در شهر"اسكى شهير" تركيه قبل از آن اقدام به خود كشى كرده بود، را از ياد نبرده ايم. خانواده قربانيان هنوز داغدار از دست دادان عزيزان خود هستند. اينك نيز ما بار ديگر متاسفانه با سياستهاى در پيش گرفته شده از سوى كميسارياى عالى پناهندگان ملل متحد شعبه آنكارا در قبال پناه جويان ايرانى با فجايع تازه اى روبرو هستيم كه نمونه هاى جديدى از نقض آشكار حقوق انسانى ايرانيان پناه جو ميباشد. بطور نمونه : 1 - خانم حليمه آذرم داراى پرونده پناه هندگى شماره 7980 – A متولد 1970 ميلادى كه باتفاق سه فرزند خود قمرى، مولود و محمد رحيم پور بدليل در خطر بودن جانشان از چنگال حاكمان جلاد رژيم جمهورى اسلامى فرار نموده و با تسليم تقاضاى پناهندگى به آن كميساريا در شهر وان اقامت دارند . اين زن پناهجوى ايرانى از جمله پناه جويانى است كه بدليل فعاليتهاى انساندوستانه و ابراز مخالفتش با نقض آشكار و روزمره حقوق بشر در ايران مى تواند برابر قوانين مجازات اسلامى از سوى حاكمان تروريست كشور ايران تحت تعقيب، دستگيرى، شكنجه و حتى اعدام قرار گيرد. اين خانواده پناه جو ا ينك با وجود عدم دريافت حكم نهائى از سوى پليس شهر وان تركيه در خطر ديپورت به جمهورى اسلامى قرار گرفته و بدين جهت وى و فرزندان بى گناه وبى پناهش در معرض شديدترين فشارهاى روحى و روانى قرار گرفته اند، تا حدى كه از ترس بازداشت و ديپورت توسط پليس تركيه به زندگى مخفى روى آورده اند. 2 - آقاى سيد منصور ايوبى داراى پرونده پناهندگى شماره 6495 - A متولد 1966 ميلادى نيز كه باتفاق كه باتفاق همسر خود خلنم رقيه سعيد پور، متولد سال 1969 ميلادى و فرزندش سيده ياسمن متولد 1997 ميلادى ، بمنظور نجات جانش از ايران خارج گرديده و از آن كميساريا تقاضاى پناهندگى سياسى نموده. وى از فعالين شناخته شده سياسى مخالف رژيم جمهورى اسلامى است. اين پناه جوى سياسى بنا به اظهار خودش از فعالين حزب دمكرات كردستان ايران ميباشد. وى نيز بدليل دريافت جوابيه منفى در وضعيتى اسفناك قرار گرفته و باتفاق همسر و فرزندش در آستانه ديپورت به جمهورى اسلامى قرار دارد. آقاى سيد منصور ايوبى به دليل فعاليتهاى سياسى در ايران همانند مورد خانم آذرم برابر قوانين مجازات اسلامى ميتواند از سوى رژيم جمهورى اسلامى بعنوان محارب با خدا و رسول خدا و حاكميت اسلامى مورد تعقيب، دستگيرى، شكنجه، و مصلوب نمودن قرار گيرد. ما بار ديگر توجه آن كميساريا را به گزارشات متعدد نقض آشكار و سركوب روزمره انسانها درايران تحت حاكميت ملايان تروريست جلب مينمائيم و خواهان: 1 - لغو هر چه سريعتر حكم ديپورت خانم آذرم و فرزندانش همچنين آقاى ا يوبى ، همسر و فرزندش و ديگر پناه جويان ايرانى در تركيه ، 2 – بازگشائى و بررسى مجدد پرونده پناهندگى اين پناه جويان و تجديد نظر اساسى در مورد احكام صادره و شناسائى آنها برابر كنوانسيون ژنو به عنوان پناهندگان سياسى هستيم. از نظر ما در رسيدگى به پرونده پناهجويان ايرانى توجه به وضعيت اسف بار نقض مكرر حقوق بشر و افزايش سركوب، زندان، شكنجه و اعدام در ايران ضرورى است . بنام انسانيت و حقوق بشر از شما تقاضامنديم كه وضعيت ويژه نقض آشكار حقوق بشر در ايران در ارتباط با پناه جويان ايرانى را همواره در نظرداشته باشيد و بيش از اين باعث بروز فجايع غير قابل جبران انسانى نگرديد. ما شعبه كميسارياى عالى پناهندگان سازمان ملل متحد در آنكارا را مسئول حفظ امنيت و جان پناهجويان ايرانى مقيم تركيه مى دانيم و خواهان رسيدگى منطقى وعادلانه همراه با برخورد انسانى به آنان هستيم.
 

با تقديم احترام
 IRANS O S 
كميته نجات
14 . 04 . 2004
وين- اتريش
رونوشت

كميسارياى عالى پناهندگان ملل متحد

 كمسيون حقوق بشر سازمان ملل متحد

كمسيون حقوق بشر پارلمان اروپا

سازمان عفو بين الملل

 گروه پناهندگان سازمان ديده بان حقوق بشر

 رسانه هاى جمعى